Habichuelas Rosadas Guisadas Fáciles (Easy Stewed Pink Beans)

There is no question that this side dish is the traditional Puertorican complement to white rice, fried plantains and sauteed beef tenderloin with onions (arroz blanco, habichuelas guisadas, tostones/amarillos, y bistec encebollado).  Of course, for purists of Puertorrican cooking this fast track version of “Habichuelas Guisadas” is a sacrilege (how dramatic!) because I am using…